En Confederación ASPACE creemos
que con una comunicación accesible
las personas pueden ser independientes,
decidir por ellas mismas,
y estar incluidas en la sociedad.
La accesibilidad es fundamental
para la vida independiente
y la participación en la sociedad
de las personas con discapacidad.
En Confederación ASPACE queremos
que todos nuestros eventos sean accesibles
y por eso en octubre pasado
publicamos un manual
para hacer eventos inclusivos.
Para que un evento sea inclusivo
es importante que todas las personas
puedan acceder a la información del evento,
incluso si estas personas tienen grandes necesidades de apoyo.
Por ello en el evento hay que ofrecer
información accesible que todas las personas
comprendan con facilidad.
Existen distintas herramientas
para hacer un evento inclusivo.
Estas herramientas ayudan
a que las personas
que asisten al evento
comprendan la información del evento.
Una de estas herramientas es la lectura fácil.
La lectura fácil ayuda a que entendamos mejor
la información del evento.
En el evento debemos ofrecer el programa
y la información más importante
en lectura fácil.
Otra herramienta para hacer eventos inclusivo
es el lenguaje claro.
Los textos en lenguaje claro
están escritos de manera sencilla,
para que todas las personas los comprendan.
Los textos en lenguaje claro
utilizan frases y vocabulario sencillos,
con ideas y párrafos cortos.
Los Sistemas Alternativos y Aumentativos de Comunicación
son otra herramienta para hacer eventos inclusivos.
Facilitan la comunicación a personas
que tienen dificultades para la comunicación.
Como los pictogramas
que utilizan las personas con parálisis cerebral.
Para que las personas con parálisis cerebral
puedan ser autónomas en los eventos
es importante que en las mesas de información del evento
haya pictogramas.
En los eventos los vídeos son muy útiles
para comunicar mensajes cortos,
información destacada o un resumen
de la información principal.
Los vídeos deben tener un lenguaje sencillo,
tener subtítulos y una locución pausada.
La locución debe dar información importante.
El vídeo puede tener también audiodescripción de imágenes.
CONOCE NUESTRO MANUAL PARA REALIZAR EVENTOS INCUSIVOS
Este artículo está adaptado a lectura fácil
Garantizar:
Dar seguridad
a alguien sobre algo.
Accesibilidad:
Cualidad de una cosa que se puede usar
con facilidad o de un espacio
al que se puede acceder fácilmente
Inclusivo:
Que integra o puede integrar
a cualquiera en la vida de la comunidad j
unto a las demás personas,
sin importar su origen,
su profesión, su situación económica
o su pensamiento.
Vocabulario:
Conjunto de palabras
que tiene un idioma.
Párrafo:
Grupo de líneas de un texto separadas
por un punto y aparte del resto.
Alternativo:
Que se opone a lo convencional,
lo habitual o lo establecido.
Aumentativo:
Que aumenta.
Subtítulos:
Textos que aparecen en un vídeo
o en una película
y muestran las palabras
que dicen los personajes.
Locución:
Modo de hablar.
Audiodescripción:
Servicio de apoyo a la comunicación.
Explica a las personas ciegas
lo que están haciendo los personajes
de una obra de teatro
o de una película, por ejemplo.
Versión sin adaptar a lectura fácil:
Los eventos inclusivos pasan por garantizar la participación y comunicación de las personas con cualquier necesidad de apoyo
Será necesario ofrecer información accesible cognitiva y sensorialmente, que pueda comprender con facilidad cualquier persona.
Para ello contamos con distintas herramientas: lectura fácil, lenguaje claro, Sistemas Alternativos y Aumentativos de Comunicación o materiales audiovisuales.
En el Movimiento ASPACE creemos que sin una comunicación efectiva no hay independencia, ni autodeterminación, ni tampoco participación en la sociedad. La accesibilidad universal constituye uno de los ejes centrales en la inclusión de las personas con parálisis cerebral. Por ello tenemos el compromiso de que nuestros eventos sean lo más accesibles posibles, con este objetivo el pasado mes de octubre publicamos nuestro primer manual para diseñar eventos inclusivos.
Elaborar eventos y entornos inclusivos requiere facilitar los procesos de comunicación a todas las personas y garantizar que cada una dispone de una vía de acceso a la información que se ajusta a sus necesidades. Para ello, debemos ofrecer información accesible cognitiva y sensorialmente. Es decir, que se pueda comprender con facilidad y sea perceptible para cualquier persona.
A la hora de realizar un evento inclusivo, tenemos a nuestra disposición una serie de herramientas para facilitar la comprensión de la información que vamos a proporcionar. Una de ellas es la lectura fácil, un método de redacción que hace la información más fácil de entender y está especialmente indicado para colectivos con dificultades de comprensión lectora. Este tipo de textos trabaja la sintaxis, el vocabulario y la estructura. Principalmente, deberemos ofrecer en lectura fácil el programa del evento, los materiales de evaluación y la información fundamental para inscribirse y asistir.
Otra herramienta que tenemos disponible es el lenguaje claro, un estilo de redacción sencilla, pensada para la comprensión de la lectura y la efectividad de los mensajes. Se basa en el uso de frases sencillas, en evitar el vocabulario técnico y en ordenar el discurso en párrafos e ideas cortas y bien relacionadas entre sí. Es muy útil para personas no familiarizadas con la lectura fácil, como ponentes y dinamizadores de talleres.
Los Sistemas Alternativos y Aumentativos de Comunicación (SAAC) es otra de las opciones de herramientas que tenemos a nuestra disposición, son códigos, sistemas y estrategias que facilitan la comunicación a personas con dificultades en el habla. El Sistema Pictográfico, con los pictogramas de ARASAAC, y los sistemas basados en signos sencillos, son de uso habitual entre las personas con parálisis cerebral. Para favorecer la autonomía de las personas usuarias de SAAC, es aconsejable que esté disponible esta forma de comunicación en los puntos de atención e información con tablas genéricas de pictogramas con los conceptos principales más relacionados con un evento, de cara a facilitar la comunicación con estas personas.
Los materiales audiovisuales son muy útiles para comunicar mensajes cortos, información destacada o un resumen de la información principal. Además, tienen la capacidad de solucionar cualquier problema de lectura, ya que no es necesaria.
Este tipo de material debe utilizar un discurso sencillo y mantener un ritmo de locución pausado e incluir subtitulado. La propia locución del vídeo tiene que describir toda la información importante, la imagen no debe ser necesaria para comprender el mensaje o se ofrecerá una audiodescripción como alternativa.
0 Comentarios